TRANSNOCHE II
La otra Chile
Intervención musical espontánea
Elías, Bettina y Chocho
La Chocho
Moi même
Andrea Guerra y Pablo Pérez
Chochis
Performance "El Diablo Heternormado"
Chochis inspirando y aspirando
Sergio Riquelme y su performance poética
"Sergio contra el mundo"
Intervenciones musicales
Señal de tránsito
"Zona de Transnoche"
Exposición fotográfica
"Circo noche de estrellas"
La Parca Trans
Dita Parthon y Chocho Glam
TREMENDO
El PollitoPunk socialité
El trío del AMOR
Dita haciendo de las suyas
Sin palabras
TACONES
Dita y Pablito
"Si alguien tiene ganas de hacer caca, acá hay un papel higénico"
Historia de Chile, Editorial Ercilla
Dita y su relato
Papel Higénico
MI TRIO SALVADOR
Lectura Poética
Nicole Cárdenas
Periodista y animadora a cargo del Transnoche
Socialité
Chocho Glam junto a Bettina Riarte y Melany Almonte
Encargadas del rescate audiovisual del Transnoche
CORAZONES POR MILLÓN
Nicole y Fernando Segarra
TACONES
Fernando y Elías
CHOCHO
MÁS MÚSICA
PLUS DE LA MUSIQUE
LA OTRA CHILE
Bettina y Chocho
Chochooo
More Musique
Sergio contra el mundo
LES AMO LES AMO LES AMO LES AMO
UU
Chocho y La Chinita
PUNKYTRANS
EL TRANSNOCHE II, comenzó como toda pequeña e independiente propuesta impulsada por muchas personas que pusieron su corazón en cada idea, en cada minuto gastado en esta utopía de generar un espacio con consciencia de género, pero sin morbosear o mostrar una imagen patética del ser y sentirse un transexual.
¡Haciendo alarde de esta orgullosa decisión!
¿Qué fue/es/será el Transnoche?
Una noche cultural, con consciencia de género y en especial de lucha.
Nos reunimos para dar a conocer este mundo, que siempre prejuiciado ha sido relatado desde otros, que NO viven día a día los tacones baratos del transexual medio, o el miedo muy bien fundamentado en cada entrevista de trabajo, en cada trámite legal. Somos nosotros quienes sobrellevando el estigma nos damos cita en la noche de la que somos protagonistas.
Donde el carnet no importa.
Lecturas de poesía, relatos, exposición fotográfica, música en vivo, performance, música bailable, alcohol, libertad de acción y de palabra en un micrófono SIN CENSURA.
Todo animado por los asistentes mismos quienes se sienten parte de la organización y cuidaron en todo momento de la tranquilidad del espacio.
Espero no olvidarme de nadie, y espero nadie se olvide de que podemos generarnos un ambiente libre y en paz con nuestras identidades, sean cuales sean.
Las manos fueron tantas que ya con los años no puedo recordar a cada quién o cada cosa que sucedió.
Las imágenes hablan por sí mismas al reflejar este hermoso OTRO mundo que estamos construyendo cada uno desde su trinchera propia, cada uno con su diferente lucha.
Mi alma en deuda por siempre con.......
Bettina Riarte y Melany Almonte, fueron las responsables del registro audiovisual de la noche.
Será gracioso decir que casualmente me tercié con ellas, invitándolas al evento sabiendo de antemano su consciencia sincera del tema. Cuando llegan con las cámaras profesionales, sentí un alivio tan inmenso de entregarme ese ojo, de poner todo a disposición de quien más que responsablemente, GUSTOSAMENTE se hace responsable de capturar el corazón todos.
Yerko Copa, quien también puso su corazón al prestar el lugar que aún estaba reparando.
Francisco Baeza, compañero de tantos espacios, prestando sus manos, su tiempo y su cabeza en nuestro sueño que no dudó en transformarlo en suyo propio.
José Tomás, mi compañero de codos de brazos y de emociones... Nunca olvidaré cuando me dijiste.... “Y resultó” con la cara de un niño de diez años. Y sí, José Tomás, nos resultó. Un beso negro para ti mi amor.
Dita Parthon, amiga de miles de noches como estas, plasmadas con tu risa y tu sincera disposición a deseducar al oyente. Como siempre y por siempre tú misma.
Chocho, no hay palabras reales para describir la profundidad de estas imágenes.
Compañera de la vida y bastón de miles de pasos como este. No hay otro en el mundo con quien mejor puedo complementar todo el tornado que genera el mostrar algo y sentirme uno más en el camino.
Nicole, casi en el anonimato, pero transformando cada momento en una torta de cerezas, ya sea animando la noche, o solucionando algún problemilla casual, o para regalarme esa sonrisa que en verdad, es el mundo en sí.
Gracias también a mis compañeros del Círculo Literario solucionando todo este revoltijo humano.
TRANSNOCHE HAY PARA RATO!
